Aspectos socioculturales del consumo de alcohol en Latinoamérica y estrategias de prevención

[ES] El artículo hace un análisis sociocultural del fenómeno del consumo de alcohol en Latinoamérica, rastreando sus antecedentes históricos y presentando las características que esta forma de relacionarse con el alcohol tiene en la actualidad, dando cuenta de prevalencias del consumo de esta sustancia en los países de la región.

Se destaca en él el arraigo que esta sustancia, legal y socialmente aceptada, tiene en la cultura de las sociedades latinoamericanas, lo que hace utópica la propuesta de pretender que esta sociedad sea abstemia, proponiendo para la prevención del abuso la implementación de intervenciones adecuadas a los contextos y culturalmente apropiadas.

Más que un análisis sociocultural a profundidad, el artículo presenta una breve caracterización del problema del consumo de alcohol en Latinoamérica, pues el autor considera que el fenómeno del consumo de alcohol en esta región y sus aspectos socioculturales son tan complejos, que hacen de su análisis un reto difícil de alcanzar, dadas las particularidades de cada contexto y las diferentes características de desarrollo de las regiones.

Los contenidos se fundamentan en varias fuentes bibliográficas, algunos informes de la Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas de la Organización de Estados Americanos (CICAD/OEA) y en apreciaciones propias y comunicadas por expertos de algunos países centro y latinoamericanos. Lo referido aquí, aunque intenta reflejar la realidad latinoamericana, es sólo una aproximación diagnóstica que debe ser corroborada o corregida y sometida a un análisis crítico, intentando tener con ello una visión más real de la problemática del consumo de alcohol en Latinoamérica.

[EN] This article analyzes the consumption of alcohol in Latin America as a social phenomenon, from historical origins and introducing the current characteristics of this practice, and creating awareness of the prevalence of the consumption of this substance in the region. It highlights the roots this socially and legally accepted drug has in the Latin American cultures, which makes the idea of a teetotal society a utopia. There is a proposal to work of prevention through strategies and interventions that are culturally appropriate for our context.