ENGLISH | ESPAÑOL | FRANÇAIS
"Catholic Universities, Working in Solidarity as Responsible Actors from the Local to the Global"
The 26th General Assembly of IFCU will take place on the Campus of Saint Patrick’s College in Maynooth (SPCM) from 23 to 27 July 2018.
Publications
Análisis – Vol. 5 (2004) [5]Análisis – Vol. 6 (2007) [7]Análisis – Vol. 7 (2008) [9]Análisis – Vol. 8 (2011) [14]Cahiers du CCR [9]Fertility of the Soil [1]Idem Aliter [2]IFCU Books – Culture and Religion [10]IFCU Books – Education and Catholic University [11]Inculturation [16]PIPER 1 - Quatrième trimestre 2010 [3]PIPER 5 - Quatrième Trimestre 2014 [13]Proceedings of the 1st FIUC International Conference on Social Sciences [7]Social Politics [1]

Questionnement de l'Etat dans un monde de crise

A Questioning of the State in a World in Crisis; Cuestionamiento del Estado en un mundo en crisis
[FR] Depuis la fin du XXème siècle, certains milieux académiques et scientifiques s’accordent à dire que l’institution de l’Etat connaît une crise importante, qu’elle est en déclin voire en voie de disparition. Pour la première fois, la crise de l’Etat frapperait les cinq continents à la fois mais de façon différente selon les régions du monde, donnant ainsi lieu à une crise universelle de l’institution. Or dans une période de globalisation où les frontières ne sont pas clairement délimitées, la coexistence d’états en crise peut générer tension et incompréhension.

Investit des fonctions essentielles de cohésion sociale, d’équilibre macroéconomique et de sécurité, l’Etat est la seule entité politique située à l’intersection de trois sphères: la sphère économique, la sphère de la sécurité et la sphère de la signification. Dans chacune de ces sphères, l’Etat est frappé par la crise, ce qui explique en partie sa fragilité actuelle. Il perd ainsi son contrôle sur l’économie et rencontre des difficultés croissantes dans la gestion des questions de sécurité internes et externes. Ceci se traduit par un déclin ou une perte du monopole effectif de la gouvernance de l’Etat.

Victime de la crise qu’il traverse, l’Etat en est également partiellement responsable. Il semble condamné à se sortir lui-même de la crise qui le menace de disparaître, mais, paradoxalement, étant seul acteur à l’intérieur des trois sphères, il est incontournable. Ce paradoxe soulève toutefois la question de sa légitimité et celle du besoin d’Etat dans nos sociétés globalisées.

[EN] Since the beginning of the 21st century, the tensions and conflicts which have emerged on the international stage would seem to indicate that the world system is experiencing a multiple crisis. Challenges are, in fact, succeeding each other and are accumulating in areas as diverse as the environment, security (particularly its dimension concerning the fight against terrorism or transnational crime), energy, finance or the economy as a whole. This multidimensional crisis of the international system raises anew the question of the place and role of the State, yet in many studies that have been carried out over more than a decade, this question is worded in terms of the crisis of the State.

[ES] Las tensiones y conflictos que se manifiestan en la escena internacional desde comienzos del siglo XXI parecen indicar que el sistema mundial atraviesa una crisis múltiple. En efecto, se suceden y acumulan los desafíos en ámbitos tan diversos como el medio ambiente, la seguridad (especialmente en su dimensión de lucha contra el terrorismo o la criminalidad transnacional), la energía, las finanzas o la economía en su conjunto. Esta crisis multidimensional del sistema internacional plantea desde nuevos presupuestos la cuestión del lugar y del papel del Estado. Ahora bien, en una gran cantidad de estudios realizados desde hace más de diez años, esta cuestión aparece formulada en términos de crisis del Estado.
Author:
Vercauteren, Pierre; Centre for the Coordination of Research (CCR-IFCU)
Issue Date:
2009
Document type:
Working Paper
Series / Report no.:
Cahiers du CCR no. 6
Description:
Trilingual edition French-English-Spanish.-- 103 p.
Subject:
Crises économiques; Économie politique; Aspect religieux; Église catholique; Economic Crisis; Political Economy; Religious Aspects; Catholic Church; Crisis económica; Economía política; Aspectos religiosos; Iglesia Católica
Collection:
Cahiers du CCR
IFCU / FIUC
21, Rue d'Assas
75270 PARIS, France
Tel. +33-1-44.39.52.26
Fax +33-1-44.39.52.28
sgfiuc@bureau.fiuc.org
© FIUC 2014-2018